#Historinha de mãe – #3

Olá pessoal! Tudo bem?

Vou compartilhar uma historinha de mãe que aconteceu com o Paulinho e também pode se chamar Atitude.

Estávamos passeando no shopping, quando de repente apareceram duas famílias de indianos com algumas crianças e bebês. As mulheres estavam vestidas como indianas, os homens mais tradicionais para o padrão ocidental e os bebês  e crianças no carrinho e no colo.

Virei para o Paulinho e disse:

_ Olha Paulinho, eles falam inglês!

Na minha cabeça, como sei que ele é muito comunicativo, pensei que ele  iria chegar nas pessoas e dizer : “oi pessoal”!

Qual não foi a minha surpresa, quando ele vai perto das pessoas e diz:

_ Hello!

E virando para o bebê no colo:

_ Hi, baby!

E outras palavrinhas em inglês que ele vê na Dora Aventureira… kkkkkk!!!! Também deixo aqui a minha homenagem a prô do Inglês da escola!

Aqui não é muito comum pessoas do exterior, não é cidade turística, nem nada e fiquei impressionada como ele pensou rápido e relacionou que poderia usar o “conhecimento” que ele adquiriu em outra língua para se comunicar. Gente, dei muita risada! Eu não sei falar inglês, mas com esse contato, elas (as mães) começaram a perguntar das crianças e fizemos uma pequena interação.

Beijocas,

Feliz ano novo sempre!! Com novidades de vida!

Renata – poliglota

Learned English

Hoje eu vou dar uma dica para quem quer aprender um idioma novo, como Inglês, e não dispõe de muito tempo, dinheiro, paciência, para frequentar aulas regulares numa escola de idiomas, porém tem um repertório, vocabulário e noções intermediárias deste idioma que almeja.

Estou tentando realizar esta técnica e comigo está dando 70 por cento certo!

Explico: acho que para mim falta um pouco do vocabulário. Mas nada que um bom dicionário não resolva! Sabe aqueles dicionários inglês – inglês. Este mesmo…

Só que atenção, para dar 100 por cento certo, neste projeto, você deve se dedicar totalmente, ser muito disciplinado como em um curso à distância.

Eis algumas sugestões para o trabalho individual, online, mas não solitário, porque você pode se comunicar com os outros alunos dos vídeos, que não são poucos, ok?

Escolha um momento do dia que você possa focar no assunto e esteja disposto e aberto para apreensão de conteúdos. Como eu já disse, comigo é melhor à noite.

Depois vá até o YouTube e procure canais escrevendo na pesquisa “Learned English” .

Aparecerão vários canais que ensinam inglês com professores americanos, britânicos, ou seja, eles falarão o tempo todo em inglês e o seu trabalho no primeiro momento é desenvolver a ESCUTA : quais são as palavras que você entendeu, a frase fez sentido, não tente traduzir (este é um conselho que a Cíntia, do canal “Cíntia disse” deu e realmente faz toda a diferença), entendeu o contexto do que está sendo discutido.

Às vezes assisto umas três vezes o mesmo vídeo e consigo compreender a ideia central.

Alguns vídeos que você pode encontrar são sitcoms e colocam a legenda em inglês, então dá para na terceira ou quarta vez que assistir ir repetindo junto para pegar o ritmo de falar.

Olha, dá uma avançada nos seus estudos viu?

Pelo que eu li e pesquisei se   fizermos isso por pelo menos dez minutos por três meses, conseguiremos aprender e teremos uma comunicação eficiente no idioma estudado.

Estou no projeto em andamento. Vou compartilhando com vocês meus avanços, ok?

Porém, no meu caso, não sei se serão em três meses. Como tenho toda uma rotina de mãe, dona de casa, professora, esposa, com um ministério na igreja, enfim…  terá dias que não conseguirei estudar.

Mas vou tentar fazer sempre que der. E sabia que quando não dá, já estou sentindo falta?

Vou deixar como sugestão dois canais que eu mais gostei, entre outros que assisto também, mas cada um tem uma pessoa que mais se identifica, não é mesmo? São sugestões, mas faça a pesquisa que você se surpreenderá com a gama de aulas que existem, inclusive para as crianças, viu… o Paulinho amou… saiu falando “inglês” na primeira aulinha…kkkkk!!!!

1- Canal: JamesESL English Lesson – ele é muito didático, dedicado, engraçado, simpático!!!

2- Canal: Doing English with Julian – gosto do jeito nerd dele, fala de assuntos pessoais, e tem uma fan page no facebook que muitas pessoas participam e não nos sentimos sozinhas na aventura do novo idioma. Sugiro curtir a fan page também, inclusive ontem ele postou o novo vídeo, comentei por lá e ele me respondeu…hahahahahaha!!!

Dêem uma olhada no vídeo e sejam persistentes!

Happy new year!!! Kisses and kisses!!!