Learned English – inspiração para não desistir de tentar…

Quem é da música ou da educação já ouviu falar da Elvira Souza Lima, que é pesquisadora em desenvolvimento humano, com formação em neurociências, antropologia, música e psicologia.

A página dela no Facebook, para quem quiser conhecer mais sobre o trabalho dela está linkado aqui, certo?

Enfim, ela colocou um post sobre aprender inglês que me deixou mais aliviada…rsss… parei um pouco de treinar e também com o Duolingo, mas pretendo voltar em breve… férias chega logo…!!! rss…

Vou deixar aqui o que ela escreveu e espero que inspire vocês também. Beijocas e feliz ano todo!!!

“Fafá me escreve perguntando se os neurônios dela estão muito velhos para aprender inglês. Muita gente reclama de não conseguir aprender inglês. Qualquer língua que decidirmos aprender depende de formar memórias, evidentemente. Por onde começar? Desenvolva sua memória auditiva da língua. Eu faço o seguinte: pego uns filmes de enredo simples com situações cotidianas e assisto muitas e muitas vezes. Sem legenda. Isto vai formando as sentenças em nossa mente e aos poucos começamos a reconhecer uma palavra aqui, outra ali e daí para sentenças. Para aprender alemão, que é o que eu preciso fazer antes que nasça um neto que vai falar uma língua que eu não conheço (minha filha é casada com alemão) eu fico assistindo Sissi, Sissi a imperatriz e a vida de Schubert. Cria-se, assim, um contexto sonoro na mente. Comece e insista em estudar a língua a partir dos verbos, sempre os verbos de ação. E escreva. Escrever mobiliza todas as áreas do cérebro envolvidas na compreensão da leitura.
Trabalhe muito com o presente, passado simples e futuro. Depois passe para tempos mais complexos. E é bom gravar e ouvir a si mesmo. Não há neurônio velho, é uma questão de método e prática diária. Podemos aprender muito com a plasticidade que temos em nosso cérebro. Mesmo com 5,6 ou 7 décadas nas costas…
Good luck, Fafá. Go ahead!”

#Poem a Day – Dia 07: Objeto inanimado

Título: Dor

Pedra no sapato.

Topada com o dedão no pé na pedra.

Atire a primeira pedra.

Chuva de pedras de gelo. Granizo, né?

É!

Coração de pedra. Coração de pedra de gelo.

Dor de verdade é ter uma pedra no meio do seu caminho.

E tenho dito!

 

Gostaram?

Espero que sim.

Um grande  beijo, feliz ano novo sempre!!!

Renata

All we need is love

ou… viver e aprender a jogar!

Tudo Que Você Precisa é Amor

Amor, amor, amor

Amor, amor, amor

Amor, amor, amor


Não há nada que você possa fazer que não possa ser feito

Não há nada que você possa cantar que não possa ser cantado

Nada que você possa dizer, mas você pode aprender a jogar

É fácil


Nada que você possa fazer que não possa ser feito

Ninguém que você possa salvar que não possa ser salvo

Nada que você possa fazer, mas pode aprender a ser você a tempo

É fácil


Tudo que você precisa é amor

Tudo que você precisa é amor

Tudo que você precisa é amor, amor

Amor é tudo que você precisa


Amor, amor, amor

Amor, amor, amor

Amor, amor, amor


Tudo que você precisa é amor

Tudo que você precisa é amor

Tudo que você precisa é amor, amor

Amor é tudo que você precisa


Nada que você possa conhecer que não seja conhecido

Nada que você possa ver que não esteja à mostra

Nenhum lugar onde possa estar que não seja onde você deveria

É fácil


Tudo que você precisa é amor

Tudo que você precisa é amor

Tudo que você precisa é amor, amor

Amor é tudo que você precisa


Tudo que você precisa é amor

Tudo que você precisa é amor

Tudo que você precisa é amor, amor

Amor é tudo que você precisa

Amor é tudo que você precisa

Amor é tudo que você precisa

Amor é tudo que você precisa

Amor é tudo que você precisa

Amor é tudo que você precisa

Link: http://www.vagalume.com.br/the-beatles/all-you-need-is-love-traducao.html#ixzz2xAPXZizg

Feliz ano novo sempre!!! Beijocas!!!!

Renataamor